NEWS

HAPPY EASTER TO ALL! 

Town Hall offices will be closed on April 14th and 17th for the Easter Holiday

---

INVITATION 

You are invited to the adoption of the 2016-2030 Integrated Action Plan. This action plan commits the Municipality to carry out several projects in the short, medium and long term.

On April 11th 7:30 pm at the Metcalfe Centre

---

REGULATIONS CONCERNING TREES

Public consultation meetings were held on March 21st on zoning bylaws # 372-89-47-1 and # 402-45-1, regarding the conservation, pruning, cutting and planting of trees on municipal territory. For more information on these meetings click here (document in French).

ACTIVITIES

HEALTH CHALLENGE SUNDAYS

The Municipality invites you to participate in the free activities, beginning April 2nd.

See the program here

---

RECREATION PROGRAM

From April 3rd to 9th, sign up for an activity from the Spring recreation program!

Details here

---

EXPLORACTION DAY CAMP

Day camp for ages 5 to 12 from June 26th to August 18th. Hurry! Places are limited!

Registration from April 3rd to 23rd. Click here

---

CONCERTO RUN FOR LIFE

Participate in the Concerto Run For Life, on Sunday April 30th at 8:30 am. Departure from École Marie-Anne.

Register here

Info: 450 916-1782