Sécurité routière

Réduction de vitesse dans les deux (2) directions ainsi que l’installation de la signalisation sur les tronçons de rues suivants :
– Réduction de la limite de vitesse à 50 km/h sur la route 348 (6e Avenue);
– Réduction de la limite de vitesse à 50 km/h sur le chemin Vincent-Massey, du chemin Look-Out-Park à la route 125;
– Réduction de la limite de vitesse à 70 km/h sur le chemin du Lac-Gratten, du chemin Tour-du-Lac à la limite du territoire, direction Chertsey;
– Réduction de la limite de vitesse à 70 km/h sur le chemin du Lac-Morgan, du chemin Bélair à la rue Bray;
– Réduction de la limite de vitesse à 70 km/h sur le chemin Forest, du chemin de-Kildare au chemin Labrèche;
– Réduction de la limite de vitesse à 70 km/h sur le chemin Bélair.

Voici les endroits où sont situés les afficheurs de vitesse :
– Route 337 en direction du pont de la 3e avenue à l’intersection du chemin du Golf;
– Chemin Morgan en direction de la 8e avenue, à la hauteur de la 9e avenue;
– Route 348 en direction de la rue des Commissaires, à l’intersection de la rue des Commissaires
– 1er avenue, près de l’entrée des chutes Dorwin.