ACTUALITÉS

RAPPEL

Le stationnement de nuit est interdit dans la rue, du 1er novembre au 15 avril de chaque année, entre 23 h et 7 h le lendemain.

Merci de votre collaboration.

---

COLLECTE DES ENCOMBRANTS

La collecte des encombrants se fera dans la semaine du 11 décembre.
Sur appel seulement : 450 882-9186.

---

SÉANCES DU CONSEIL MUNICIPAL

La prochaine séance du conseil se tiendra le mardi 13 décembre à 19 h 30 au Centre Metcalfe. Le budget 2017 y sera présenté.

Il y aura également deux séances extraordinaires le mardi 20 décembre : 
19 h - Adoption du budget 2017
20 h - Adoption des règlements et autres

---

HORAIRE DU TEMPS DES FÊTES

Les bureaux de l'hôtel de ville seront fermés du 23 décembre au 3 janvier inclusivement.

La bibliothèque Alice-Quintal sera ouverte les 23, 27, 28 et 30 décembre, ainsi que le 3 janvier. Elle sera fermée les 24, 25, 26, 29 et 31 décembre, ainsi que les 1er et 2 janvier.

ACTIVITÉS

PATINOIRES

NOUVEAUTÉ! Une patinoire de patin libre en plein coeur du centre-ville, sur le terrain du Collège Champagneur. Une roulotte chauffée sera sur place pour se changer. En semaine de 16 h à 22 h et le weekend de 9 h à 22 h (24, 25, 31 décembre et 1er janvier de 10 h à 17 h).

N'oubliez pas les deux patinoires à la plage municipale!