...Page 6 En cas de contradiction entre les règlements d‱urbanisme écrits en français et ceux écrits en anglais, le texte écrit en langue française préva ut. Numérotation Le mode de numérotation utilisé dans ce règleme...
...ce tout en privilégiant pour ce secteur un caractère «champêtre», «Nouvelle -Angleterre» esprit monumenta l anglais ou de tradition vernaculaire également d’influence « Nouvelle -Angleterre » pour les résidences; ii)...
...res apparaissant dans le présent règlement sont données selon le système international. La correspondance en mesure anglaise n’est donnée qu’à titre informatif. 1.2.4. TERMINOLOGIE Dans le présent règlement, les expressi...
...ET/OU 6 e ANNÉE Carte des gardiens avertis de la Croix-Rouge canadienne. Cours en français, documents disponibles en anglais sur demande. Mardi 1 er novembre de 8 h 30 à 17 h 30 (journée pédagogique) au Centre Metcalfe Coût : 65 $ Apporter...
...ESSE GARDIENS AVERTIS Carte des gardiens avertis de la Croix-Rouge canadienne. Cours en français, documents disponibles en anglais sur demande. Mardi 31 janvier de 8 h 30 à 16 h 30 (journée pédagogique) au Centre Metcalfe Coût : 65 $ Apporter un d...